Sámis 13

17 / 60

Sámis 13/2013 17
leat Sammallahti sátnegirjjis; sátnerádju ii govčča ol­
les davvisámegiela guovllu, mottiin spiehkastagain mat
leat merkejuvvon (N), (R) dahje (S), muhto sátne­girji
sisttisdoallá davvisámegiela sániid mat geava­huvvojit
Sámis, muhto visot sánit eai geava­huvvo ovtta ja seam­
ma suopmanis, ja danin orru joavdelas diehtu ahte vis­
ses sátni geavahuvvo omd. soames Ruoŧa beale suopma­
nis. Leat moanat sánit sátnegirj­jis mat eai geavahuvvo
Ruoŧa beale suopmaniin, ja seamma lea maiddái Nielse­
na sátnegirjji sátnerádjosiin. Nuppi dáfus geavahuvvo­
jit dain suopmaniin sánit mat eai leat Sammallahtis eai­
ge Nielsenis. Sammallahti almmuhii maiddái sámi-suo­
ma-sámi sátnegirjji (1993) mas ledje sullii 12 000 sámi
ohcan­sáni ja vel eanet suoma ohcansáni.
Norgga bealde almmuhuvvui Sámi-dáru sátnegir-
ji (1995). Vuođđun dan girjái leai Sammallahti sátnegir­
ji 1989 ja sámi-dáru sátnegirjjis leat sullii seamma olu
sánit go Sammallahti sátnegirjjis. Vaikko Sammal­
lah­ti sátnegirji leamaš vuođđun, de orrot goit Nielse­
na sátnečilgehusat geavahuvvon veahk­kin, ja muhtu­
min leat váldojuvvon sánis sátnái. Nielsena čilgehusat
sátnái rui’bat ja roai’bat leat jur seammalágánat Sámi-
dáru sátnegirjjis (buohtas govaid 2–3 ja 4–5). Lea gal
veaháš imaš go sátnegirjjis 1995 doalahuvvo sohkabeale
čilgehus mii leai sátnegirjjis 1938.
Govva 2. Sátni rui’bat (ruibát) Nielsena sátnegirjjis.
Govva 3. Sátni roai’bat (roaibát) Nielsena sátnegirjjis.
Govva 4. Sátni ruibát Sámi-dáru sátnegirjjis.
Govva 5. Sátni roaibát Sámi-dáru sátnegirjjis.
Ruoŧa beale almmuhii Mikael Svonni sámi-ruoŧa,
ruoŧa-sámi sátnegirji (1990) ja das ledje sullii 8 000 sá­
mi ohcansáni. Váldogáldun dan sátnegirjái leai Nielse­
na sátnegirji, muhto Sammallahti sátnegirji 1989 gea­
vahuvvui maid veahkkin. Dán jagi addojuvvui sus olg­