Sámis 22

Sámis

22/2016

dalgo beasai čalbmeeadneskuvlii. Ja aiddo dáid fágaid

livččii čađahan realskuvllas, jus livččii doppe vázzán. Bá-

bir mii duođašta dáid dieđuid, lea govvejuvvon girjjis.

Okta čálalaš gáldu, muittašangirji, čuoččuhii ahte Elsa

ii goassege váldán eksámena čalbmeeadneskuvllas. Da-

nin go mii álo hállat su birra čalbmeeadnin, de fertejin

váldit čielgasa áššis. Na, geahča ba die! Ruoŧa čalbme

eadnesearvvis ledje arkiivvat! Doppe bođii ovdan ahte

Elsa ii ceavzán eksámena 1905 giđa. Muhto son beasai

oktii vel geahččalit, ja ovdal juovllaid 1905, de šattai son

čalbmeeadnin. Duođaid liikon čálalaš vuođđogálduide!

Elsa Laula Renberg bearrašiinnis.

Meroštallan dihte goas Elsa fárrii norg-

ga beallái, de geavahin áviissa

Vesterbot-

tens-Kuriren,

mii lei earret eará Vualtje-

re báikkálaš áviisa. Elsa namahuvvo dávjá

áviissas moatte jagi badjel, gitta 1907

giđa rádjái. Dalle jávká, ii ge namahuvvo

fas ovdal guovvamánu 1917. – Na goas

dasto ihtá norggabeal áviissain? Árra

čavčča 1907. Ja dan maŋŋá ihtá su nam-

ma dávjá Helgelándda áviissain. Jur man-

ne son fárrii norgga beallái, eat dieđe.

Njálmmálaš gáldut muitalit máŋga iešguđet muitalu

said áššis. Dáiddii leat fárren ráhkesvuođa dihte. Dáidá

fárren vaši dihte. Dahje dáidá fárren muhtun siva geažil

mii ii lean jur ráhkesvuohta ii ge jur vašši. Ii dieđe ii ok-

tage áibbas vissásit.

Inge leat gávdnan čálalaš gálduid mii čilgešii gos dahje

mas Renberg-namma boahtá. Áidna gáldu lea nuorat

Thomas, guhte muitala ahte Renberget gávdno juostá

ruoŧa bealde Deardnaguovllus. Muhto dan maid dieh-

tit: Boarrasut Thomas ii lean Renberg ovdal go náitalii.

Sihke Thomas ja Elsa molssuiga goarggu go náitaleig