4
Sámis
21/2016
Maid mearkkaša dat ahte ovtta álbmogis lea vejolaš
vuohta čállit iežas historjjá? Dát lea dehálaš gažaldat
álgoálbmogiidda miehtá máilmmi, maiddái sámii-
de. Máhcan fas dán gažaldahkii. Dát Sámis-nummir
lea erenoamáš, go das leat artihkkalat mat iešguđet
láhkai čuovggahit dán gažaldaga. Ii fal dan dihte go
dat livččii dán nummira fáddá. Ii leat oba ge sihkkar
ahte artihkalčállit ieža ge leat jurddašan ahte dan sii
leat bargamin go leat čállán teavsttaid, ahte mii leat
čállimin iežamet historjjá. Dán Sámis-nummiris leat
teavsttat maid SFSa ovddeš jođiheaddji,
Harald Gas
ki,
bargoustibat leat čállán su 60-jage beaivvi gudnin.
Harald devddii 60 jagi skábmamánus 2015. UiT Norg
ga árktalaš universitehta sámi fágajoavkkus bođii evt
tohus čállit populeardieđálaš artihkkalid sutnje skeaŋ
kan, ja fállat daid Sámis-doaimmahusgoddái. Dakkár
skeaŋka livččii justa Haralda vuoiŋŋas; juohkit sámi
čálakultuvrra, máhtu ja dieđuid sámi diliid birra nu vii-
dát go vejolaš.
Harald lea dán rájes go čálii iežas magistergrádadut-
kosa
Med ord skal tyvene fordrives: om samenes episk
poetiske diktning,
mii almmuhuvvui 1987, áŋgiruššan
sámi girjjálašvuođa ja sámi čálagiela ovddideami.
Dáinna dutkosiin sáhttá dadjat ahte son vuođđudii
sámi girjjálašvuođa universitehtafágan. Son lea alm-
muhan girjjiid, artihkkaliid, antologiijaid ja eará
teavsttaid dárogillii ja eŋgelašgillii maiddái, ja dan láh-
kai su teavsttat olahit olbmuid. 1991 son doaimmahii
sámi girjjálašvuođa čoakkáldaga dárogillii,
Våja våja
nana nana,
ja 1997 gis ilmmai vuosttas sámi antolo-
giija eŋgelasgillii:
In the Shadow of the Midnight Sun:
Comtemporary Sami Prose and Poetry.
Harald lea maid
jorgalan sámi girjjálašvuođa dáro- ja eŋgelasgillii.
Dovdosemos dán oktavuođas lea Nils-Aslak Valkeapää
beakkán girjji
Beaivi áhčážan
skandinavalaš jorgalusas,
mii maiddá lea ilbman eŋgelasgillii. Girjjis
Med ord skal
tyvene fordrives
guorahallá Harald dološ sámi luohte-
teavsttaid, sámi historjjálaš govvan ja sámiid vuostá-
lastingaskaoapmin stuorraservodaga sisabahkkemiid
vuostá. Dat teavsttat čájehit mo sámi poehtat áiggiid
čađa leat leamaš guovddážis kulturaktivistan. 1900-
logu álggus álge vuosttas sápmelaččat čállit girjjiid.
Dát min pionearat leat leamašan mielde čállimin min
iežamet historjjá, ja dan láhkai famuidahttán sámiid ja
addán midjiide min iežamet jiena.
Harald lea okta dain otnábeaivvi dutkiin guhte lea
bargan dehálaš pionearabarggu sámi girjjálašvuođa
dutkin ja sámegiela dutkangiellabarggus. Son lea čál
lán sámi girjjálašvuođa ja sámi servodaga birra sihke
fágagirjjiid, oahppogirjjiid, fágaartihkkaliid, koserii-
jaid, árvvoštallamiid, kronihkaid, moanat populear
dieđalaš artihkkaliid ja velá ovtta mánáidgirjji ge.
SFS čiehka
Sámi čálakultuvrra pioneara