48 / 72
48
Sámis
17–18/2014
Aage Solbakk
Govvamuittut
SOAĐI MIELAHISVUOHTA DAVVI-SÁMIS
Eatnašat Norggas eai vásihan nu ollu báhčalemiid
ja duiskalaččaid veahkaválddi sin lagas birrasis. Sii
eai lean fárus sabotášain ja akšuvnnain. Muhto nu
ii lean dilli davimus Sámis – Finnmárkkus.
nu ja Kárášjohka ledje deaŧalaččat
duiskka soalddáhiidda jođedettiin
Supmii ja ruovttoluotta, vaikko
geaidnu dahje luodda ii lean velá
ráhkaduvvon Suoma rádjái Guov
dageainnus máttás. Geaidnu Káráš
jogas Suoma rádjái Gáregasnjárgii
gergejuvvui 1942.
Vuosttaš duiskka soalddáhat, geat
ledje nuortariikalaččat, bohte Ká
rášjohkii geassit 1940. Sin bargun
lei earret eará ráhkadit geainnu
Kárášjoga márkanbáikkis Suoma
rádjái. Geaidnu šattai hui deaŧa
lažžan maŋŋá go Duiska fallehii
Sovjet-lihtu davviguovlluin. Sáht-
te fievrridit hui johtilit soalddá-
hiid geaidnoráigge Leavnnjas
Kárášjoga bokte davvi Supmii ja
viidáseappot soahtešilljui.
Ledje Jugoslávia ja báhtaran duisk-
ka fáŋggat geat bággejuvvojedje
ráhkadit dán geainnu. Lei njulges
taga šlávabargu. Duiskka vávttat
huško soppiin fáŋggaid jos njoh
cošedje dahje barge njozet. Váktan
ledje maiddái norgga nasisttat. Ok-
tiibuot birrasii 2500 albmá/dievddu
Jugoslávias fievrriduvvojedje Norgii
nuppi máilmmesoađi áigge. Ledje
birrasii 400 sis geat besse heakkas.
Birrasii 370 bohte Kárášjohkii, ja
eatnašat sis goddojedje ja hávdá
duvvojedje Kárášjohkii.
Nuppi máilmmesoahti
1940–1945
Eai mange guovllus Norggas lean
nu ollu duiskka soalddáhat go
Finnmárkkus. Ledje nu ollu ahte
sii ledje muhtun báikegottiin ja
gávpogiin ollu eambbo go guovl-
lu olbmot. Porsáŋggus, gos ledje
3000 ássi, sáhtte muhtun áigge
leat 30 000 duiskka soalddáha.
Mátta-Várjjagis, gos ásse 8 000 ol-
bmo, ledje soađiáigge birrasii 60
000 duiskka soalddáha. Lei dábálaš
ahte duiskalaččat fárrejedje njuol-
ga olbmuid viesuide, jos dal dat ge
dáhpáhuvai eará guovlluin riikkas.
Soađi álgojagiid duiskalaččat huk-
sejedje soahterusttegiid maiddái
sámi giliide. Sihke Guovdageaid-