16
Sámis
21/2016
Leat go goassege gullan ahte sámegiella lea váttis giel-
la? Dan lea beanta veadjemeahttun oahppat, ja nu vát-
tis čállit ahte vel eatnigielagat nai baicca čállet dárogillii
jus fal besset válljet. Iežamet mielas mii čállit buorebut
dárogillii go sámegillii. Ja nu mii čállit ge SMS:id dáro-
gillii eará sámegielagiidda ja sámi báikkiin leat rámbuvr
riin galbbat measta aivve dárogillii. Sámegiella geava
huvvo čálalaččat dušše dalle go muhtun lea mearridan
ahte nu galgá, omd. oahpaheaddji. Livččii go son sáme-
giella áddejuvvon veahá álkibun jus dat livččii eambbo
oidnon ja gullon servodagas?
Skandinávalaš riikkain áddejuvvo sámegiella sámegie-
lagiid priváhta áššin. Dat ii berreše gullot ii ge oidnot
eará go dakkár báikkiin gos juo buohkat máhttet dan.
Muđuid dat áddejuvvo vealaheapmin. Lea ortnegis ah-
te olbmot ruovttuin gaskaneaset humadit sámegillii,
muhto njuolgut unohas jus bargočoahkkimis fal geava-
huvvo. Mii sámegielagat leat ieža vel hui čeahpit vuhtii-
váldit buot eará beroštumiid, ja áinnas dárustišgoahtit
jus fal lea oktage lanjas dehe beavdde birra gii ii huma
ii ge ipmir sámegiela. Mun áiggošin dán čállosis deattu-
hit man deaŧalaš lea ahte giella oidno ja gullo, ja čájehit
makkár buorit váikkuhusat sáhttet leat vejolaččat jus
mii vuos ieža loktešeimmet giela árvvu sápmelaččaid
guovdu.
Manne lea sámegiela nu váttis čállit
dahje oahppat?
Go mii čiehkat sámegiela nu ahte dat adno dušše pri-
váhta ságastallamiin ii ge čállojuvvo báljo gosage, de
šaddá dan sihke váttis čállit ja váttis oahppat. Lohka-
ma ja čállima ovdáneapmái lea deaŧalaš ahte mii beas-
sat oaidnit giela čállojuvvon hámis. Go mánná oahppá
sániid, de son laktá oktii sáni hámi ja mearkkašumi ja
de vurke dán muitui. Dát dáidá leat oahpes ášši, muhto
leat go jurddašan makkár hámis sátni vurkejuvvo? Go
mii hupmat sániid birra, de dáidet eatnasat jurddašit
čálagovaid birra, movt sátni čállojuvvo. Mánnán mii
leat dattege vurken sáni nu movt dat jietnaduvvo. Sát-
ni
beana
sáhttá leat vurkejuvvon mánáid sátnevuorkái
juogo ‘beanan’, ‘bienan’ dahje ‘beenan’. Go mánná oah-
pahallagoahtá lohkat ja čállit, de galgá ges laktit auditii-
va signála visuála signálii, dahje sáni čálagovvii. Mánná
ferte oahppat movt iešguđetlágan jietnadagat čállojit,
lea go visot jietnadagaide sierra bustávva vai čállojit go
muhtun jietnadagat mottiin bustávain. Nu de galggašii
oahppat earret eará ahte sániin
manjis
ja
maŋis
eai leat
liikká ollu bustávat, vaikko leat ge liikká ollu jietnada-
gat. Vai sáni jietnadatbealli ja sáni čálagovva nannosit
ovttastuvaše, de mánná dárbbaša ollu geardduheami,
namalassii oaidnit sániid čállojuvvon hámis.
D
u
o
ž
ž
i
Go sámegiella ii oidno ii ge gullo
Biret Ánne Bals Baal