Table of Contents Table of Contents
Previous Page  43 / 72 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 43 / 72 Next Page
Page Background

Sámis

21/2016

43

Kjell Kemi

Goallos

sánit

G

oallosteapmi ja suorggideapmi leat guokte

vuogi hutkat ođđa leksemaid. Goallosteap-

mi lea eanaš háve gártan suorggideami iŧkko­

beallái, Bergsland (1961), Pope & Sara (2004, Nickel &

Sammallahti (2011), Sammallahti (1998). Dán čállosis

lean čohkken goallossániid, maid lean viežžan Anders

Larsena girjjis “Mearrasámit”, mii almmustuvai 1979 ja

ođđasit 2014. Dás gávdnojit 749 goallossáni ja áiggun

iskat čuovvovaš beliid: galle Larsena goallossáni gávd-

nojit 2002 sátnegirjjis. Mu čállosa navddus lea: Anders

Larsena goallossániid eai leat vuhtiiváldojuvvon otná

sátnegirjjis.

Lean ráddjen guovtte- ja golmmasánat goallossá-

niide, omd.

fáhttenjunni, fávleolmmoš, gákkesbárvi,

smávvabossu

ja

merriiheavvananolmmoš

. Goallossánit

ovttastahttet sániid ná:

fáhtti+njunni, smávva+bossu,

fávli+olmmoš, gákkis+bárvi, smávva+bossu, merrii+

heavvaneapmi+olmmoš.

Goallossáni álgosátni gohčoduvvo mearosoassin ja dan

nuppi sátni fas vuođđo-oassin. Vuođđo-oassi mearreda

goallossáni sátneluohká, sojahanhámi ja váldosisdoa­

lu, omd.

njunni

,

olmmoš

,

bárvi

ja

bossu

. Mearosoassi fas

gáržžeda dahje mudde goallossáni váldosisdoalu dego:

fáhtti

,

fávli

,

gákkis

ja

smávva

.

Goallossániid sáhttá juohkit máŋga vuođđo-oasi sátne­

luohkáide: substantiivva, adjektiivva, advearba, lohko­

sátni, pronomen, vearba, partisihpat, aktio, vearba

genetiiva ja gerunda, Kemi (2016). Laktojuvvon guok-

te leksema (sátni+suorggidangeažus, kasus, kompara­

tiiva) dagahit ahte vuođđooassi ovddasta máŋga kasu­

sa:

hápmoborramuš

,

gáiccamielki

,

omiidgoahti, merrii­

heavvananolmmoš

.

Ovddeš čállosiid čoakkáldagat čájehit, ahte mu vállje-

juvvon fáddá lea unnán čállojuvvon. Johannna Ijäs lea

čállán váldofágabarggustis substantiivagoallossániid ja

lea ráddjen dutkat gihpu ja goallossániid gaskavuođa,

Ijäs (1995).

Goallossáni mearosoasit sáhttet leat guhtta kasusiin:

nominatiiva ol. čoalle-oarádat, genetiiva ol.

geatkke-

čivga

, genetiiva ml.

mánáidgárdi

, lokatiiva ol.

girkus-

manni

, illatiiva ol.

áššái-osolaš,

komitatiiva ol.

joliin-boazu

, essiiva

bassin-dahkki

, Kemi (2016).