Sámis 21

Sámis

21/2016

LOAHPAHEAPMI

Eanas Anders Larsena goallossánit váilot otná davvi

sámegiel sátnegirjjis – nu go mun čuoččuhin álggadet-

tiinan. Dáid berrešii almmustahttit, danin go davvi

sámegiella juhkkojuvvo gielalaččat golmma váldojov

kui: Siseatnan-, duortnos- ja mearrasámegiellan.

Mearrasámegiella čájeha historjjálaš sátnehivvodaga,

mearrasámiid ealáhus- ja birgenvuogi duogášdieđuid.

Jus dát sánit láibojuvvošedje davvisámegielat girjjii-

de, de riggodahtášii davvisámegiela. Mun dieđán ah-

te Leavdnjavuonas ja Várjjatvuonas leat olu sániid

ja goallossániid čohkken – dasa lassin gávdnojit olu

mearrasámegiela ovdamearkkat Lagercrantz sátne

vuorkkás.

GIRJELISTU

Bergsland, Knut 1961:

Lærebok i samisk med øvelsesstykker

Utgitt av kirke- og undervisningsdepartementet. Frank

Vardings Trykkeri, Sarpsborg.

Ijäs, Johanna 1995:

Sirpmá luossagilvvuin goargŋun- ja suh-

kangilvvuide Buolbmágis. Goallossániid ja sátnelih-

tuid partiála, lokála ja temporála gaskavuođat

. Sá-

megiela váldofágabargu, Tromssa universitehta, gie-

laid ja girjjálašvuođa instituhtta, Sámi ossodat.

Čakcalohkanbajis 1995.

Kemi, Kjell 2016:

Sammensetninger i nordsamisk. Ordklasser

og bøyningsformer

(lea boahtimin).

Kåven, Eira, Jernsletten, Nordal, Eira, Solbakk 2002:

Sámi-

Dáru sátnegirji

Lagercrantz, Eliel 1929:

Sprachlehre des Nordlappischen: nach

den seelappischen Mundarten

. (Bulletin fra Universite-

tets Etnografiske Museum; 3). Oslo, 1929.

Lagercrantz, Eliel 1958:

Lyngenlappische, nordwestlappische

und westfjordlappische Texte

Lagercrantz, Eliel 1959:

Seelappische Texte des Varangerge-

biets

Lagercrantz, Eliel 1961:

See- und Skolte-lappische Texte des

südlichen Varangergebiets

Lagercrantz, Eliel 1939:

Lappischer Wortschatz

Larsen, Anders 2014:

“Mearrasámiid birra” ja eará čállosat,

“Om sjøsamene” – og andre skrifter

. Ivar Bjørklund &Ha-

rald Gaski (doaim./red.), ČálliidLágádus, SÁMIacade-

mica nr. 4.

Nickel, Klaus Peter & Sammallahti, Pekka 2011:

Nordsamisk

grammatikk

. Davvi girji. Kárášjohka. 2. hápmi/utgave.

Nielsen, Konrad 1979 (1926–1929):

Lærebok i Lappisk (sa-

misk). Bind 1. Grammatikk

. Universitetsforlaget. Oslo.

Sammallahti, Pekka 1998:

The Saami Languages. An Intro-

duction

. Davvi Girji OS. Kárášjohka/Karasjok.

Sammallahti, Pekka 2005:

Láidehus sámegiela cealkkaoahpa

dutkamii

. Davvi girji. Kárášjohka.

Pope, Kirsten & Sara, Máret (2004):

Giellaoahpa váldogirji

Davvi Girji OS. Kárášjohka/Karasjok.